Mostrando entradas con la etiqueta PABLO BERNASCONI. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta PABLO BERNASCONI. Mostrar todas las entradas

jueves, 5 de diciembre de 2013

Visible, invisible Un poema de Salvatore Quasimodo, ilustrado por Pablo Bernasconi



Visible, invisible
el carretero al horizonte
en los brazos del camino llama
responde a la voz de las islas.
Tampoco yo voy a la deriva,
retumba el mundo en torno, leo
mi historia como guardián de noche
las horas de la lluvia. El secreto tiene márgenes
felices, estratagemas, atracciones difíciles.
Mi vida, habitantes crueles y sonrientes
de mis caminos, de mis paisajes,
no tiene manijas en las puertas.
No me preparo para la muerte,
sé el principio de las cosas,
el fin es una superficie donde viaja
el invasor de mi sombra.
Yo no conozco las sombras.
En Todos los poemas, traducción de Leopoldo Di Leo
.

jueves, 18 de febrero de 2010

AOC lanzó el primero de una serie de equipos All In One | Nexobit.com


AOC lanzó el primero de una serie de equipos All In One | Nexobit.com

disco rígido de 160GB, 1GB de memoria RAM expandible a 2GB, grabadora de DVD, puertos USB 2.0, mouse, teclado externo y cámara, micrófono y parlantes estéreo incorporados. También incluye Windows XP Home y un software antivirus. Además, su procesador Intel Atom está diseñado especialmente para el ahorro de energía, brindando un elevado nivel de ahorro de hasta el 80% si se lo compara con el consumo de una computadora tradicional.

PABLO BERNASCONI

domingo, 27 de diciembre de 2009

EL TURISTA ORIGINAL


Jueves 25 de Septiembre, 2008
El turista original
por Hernán Casciari


Ahora mismo estoy viajando en un tren y voy leyendo un libro gordo muy interesante. Mis tiempos de lectura ocurren en el ferrocarril o cuando estoy cagando en casa. Pero resulta que tanto el baño como el vagón presentan incomodidades: no tienen mesas amplias ni apoya brazos, por ejemplo; entonces al libro lo debo soportar en las manos. Cuando el volumen es breve no hay mayores problemas, pero ir y venir con un ladrillo de medio kilo en las manos, en pleno siglo veintiuno, empieza a resultar un despropósito.